Фильм «Звонок» (The Ring)‚ снятый Гором Вербински по сценарию Эрена Крюгера‚ стал настоящим прорывом в жанре психологического хоррора. Образ жуткой девочки-призрака в белом платье‚ с длинными черными волосами‚ закрывающими лицо‚ навсегда врезался в память зрителей. Роль этого пугающего монстра‚ вылезающего из телевизора‚ блестяще исполнила 12-летняя Дэйви Чейз. Но один из самых главных и пугающих символов фильма, это то самое кольцо. Где же оно находится и что на самом деле означает?
Что такое «кольцо» в истории Самары?
Прежде чем искать место‚ важно понять суть. В контексте истории Самары Морган‚ слово «кольцо» (или «круг») имеет несколько глубочайших смыслов:
- Кольцо как оптическая иллюзия — тот самый белый круг на черном фоне‚ который мы видим в самом конце проклятой пленки. Это не просто абстрактный рисунок‚ это вид со дна колодца‚ в который была сброшена Самара. Белый круг — это свет‚ проходящий через отверстие люка‚ когда колодец закрывается сверху.
- Кольцо как цикл — бесконечный цикл смерти и распространения проклятия. Человек‚ посмотревший кассету‚ обречен‚ если только не сделает копию и не покажет ее другому. Проклятие замыкается в кольцо‚ питая силу Самары.
Где физически находится кольцо Самары Морган?
Если говорить о физическом местонахождении того самого кольца‚ то ответ скрыт в предыстории девочки. Как мы узнаем из первого фильма и его продолжений («Звонок 2»‚ «Кольца»)‚ Самара была удочерена семьей Морганов — Анной и Ричардом‚ которые жили на изолированном острове Моэско.
Колодец на ранчо Морганов
Именно там‚ на ферме Морганов‚ находится тот самый колодец. В фильме Рэйчел, девушка‚ которая открыла тайну этой кассеты‚ — находит Самару на дне этого колодца. Анна Морган‚ не выдержав разрушительного влияния приемной дочери‚ столкнула Самару в колодец и закрыла его крышкой. Девочка оставалась в живых еще семь дней‚ глядя на закрывающийся белый круг света над головой — то самое кольцо.
Таким образом‚ физическое местонахождение кольца, это дно заброшенного колодца на острове Моэско‚ в доме Морганов. В фильме этот образ статичен: мы видим стул‚ окно дома Морганов и саму девочку из «Звонка»‚ а в самом конце — тот самый белый круг.
Метафизическое местонахождение
Однако кольцо Самары не привязано только к одному колодцу в реальном мире. Оно существует на самой проклятой видеопленке; Пленка смерти — это медиум‚ через который Самара проецирует свои воспоминания. Коротенькими кадрами записаны различные моменты из ее жизни: расчесывание Анны‚ движения отрезанных пальцев. И финальный кадр этой записи — то самое кольцо. Следовательно‚ кольцо находится внутри самого проклятия‚ внутри каждой скопированной кассеты‚ внутри каждого телевизора‚ из которого вылезает призрак.
Различия в происхождении: Самара и Садако
Стоит отметить‚ что предыстория Самары сильно отличается от истории Садако Ямамуры из оригинальной японской версии. Образы обеих девочек уходят корнями в начало XX века‚ а Кодзи Судзуки‚ написавший роман «Звонок» (который одновременно и «Кольцо»‚ и «Круг»)‚ был вдохновлен фильмом «Полтергейст» 1982 года. Однако в американской версии именно семья Морганов стала тем местом‚ где сформировалось проклятие‚ а колодец на их ферме — точкой‚ где было заперто зло.
Как разрушить кольцо?
У проклятой кассеты был единственный минус: человек‚ который ее скопирует и покажет другому‚ избавляется от проклятия и не умирает на седьмой день. Это подтверждает‚ что «кольцо» — это замкнутый круг. Чтобы выйти из него‚ нужно передать его дальше. В оригинальной концепции перехода от книги к фильму одним из лучших изменений стало то‚ что кольцо уничтожило себя само‚ а не потому‚ что кто-то столкнул носителя кольца в смерть (отсылка к финалу «Властелина колец»‚ где Голлум падает в лаву вместе с Кольцом). Здесь же круг разрывается информационным путем — копированием кассеты.
Если вас спросят‚ где находится кольцо Самары Морган‚ вы можете дать два ответа. С точки зрения географии — это заброшенный колодец на острове Моэско‚ на дне которого девочка видела последний луч света‚ превращающийся в белый круг. С точки зрения метафизики — оно находится внутри самой проклятой видеокассеты‚ как символ бесконечного цикла смерти‚ который можно разорвать‚ лишь заставив кого-то другого стать частью этого ужаса.