Дмитриевская родительская суббота — это особый день в православном календаре, день всеобщего поминовения усопших․ В этот день верующие традиционно посещают храмы, молятся на заупокойных богослужениях и посещают кладбища․ Однако бывает так, что по состоянию здоровья, работе или другим жизненным обстоятельствам человек не может попасть в церковь․ В этом случае Церковь призывает совершать молитву дома, ведь искренняя домашняя молитва также имеет великую силу и помогает изменить посмертную участь наших близких․
Как правильно поминать усопших дома
Домашняя молитва по усопшим родным и близким — это долг каждого христианина, который необходимо совершать не только в родительские субботы, но и каждый день․ Однако в Дмитриевскую субботу к повседневному правилу добавляются особые заупокойные тексты․
- Язык молитвы: Тексты молитв могут быть на русском языке․ Пользоваться русским переводом очень важно на начальном этапе воцерковления, чтобы лучше понимать смысл произносимых слов․ Однако со временем желательно переходить на церковнославянский язык, так как именно на нем совершаются богослужения в храме․
- Суть поминовения: Умерев, люди уже не могут повлиять на собственное посмертие, но это могут сделать те, кто о них помнит и болеет сердцем; Лучший способ помочь душе усопшего — это молитва о нем․
- Настроение: Молитва должна быть искренней․ Совершая её, мы просим у Господа простить согрешения всех отошедших к Нему людей и верим, что Господь слышит такую молитву и подаёт просимое․
Тексты молитв для чтения дома в Дмитриевскую субботу
Среди множества молитв об усопших особое значение всегда имеет «Отче наш» — эта молитва является основой христианского обращения к Богу и читается перед любым правилом․ После неё принято читать специальные поминальные тексты․
Краткая молитва об усопших
Эту короткую молитву можно читать многократно в течение дня, особенно если вам трудно читать длинные правила:
Упокой, Господи, души усопших раб Твоих (имена их), и всех православных христиан, и прости им вся согрешения вольная и невольная, и даруй им Царствие Небесное․
Молитва Господу Богу об усопших предках и близких
Это одна из самых распространённых и глубоких молитв, которую принято читать дома в Родительскую субботу:
Боже духов и всякия плоти, смерть поправый и диавола упразднивый, и живот миру Твоему даровавый! Сам, Господи, упокой души усопших раб Твоих: (имена их) в месте светле, в месте злачне, в месте покойне, отнюдуже отбеже болезнь, печаль и воздыхание․ Всякое согрешение, содеянное ими словом, или делом, или помышлением, яко благий Человеколюбец Бог, прости им и даруй им Царствие Небесное․ Яко Ты еси воскресение, и живот, и покой раб Твоих, (имена их), Христе Боже наш, и Тебе славу возсылаем, со безначальным Твоим Отцем, и с Пресвятым Духом, ныне и присно и во веки веков․ Аминь․
Молитва матери о чаде своем (усопшем ребенке)
Потеря ребенка — величайшее горе․ В православной традиции есть особая молитва, основанная на евангельском событии, когда Господь исцелил дочь жены-хананеянки по вере и прошению матери:
Господи Иисусе Христе, Боже наш, Владыко живота и смерти! Ты исцелил еси дщерь жены-хананеянки по вере и прошению матери ея: услыши убо и молитву мою, не презри и моления моего о чаде моем (имя)․ Прости, Господи, прегрешения его вольная и невольная, словом, или делом, или помышлением сотворенная, и даруй ему Царствие Твое Небесное․ Аминь․
Молитва об усопших воинах
В Дмитриевскую субботу исторически особое внимание уделяется поминовению воинов, положивших жизнь за веру и Отечество․ Если среди ваших родных есть усопшие военнослужащие, читайте:
Упокой, Господи, души усопших раб Твоих: воинов (имена их), и всех православных христиан, и прости им вся согрешения вольная и невольная, и даруй им Царствие Небесное․
Тропари и кондаки (с переводом на русский язык)
Для мирян, которые молятся дома, полезно читать краткие песнопения — тропари и кондаки, которые звучат в храме в этот день․ Понимание их смысла углубляет молитву․
Заупокойный тропарь (глас 
Церковнославянский текст:
Глубиною мудрости человеколюбно вся строяй, и полезное всем подаваяй, Едине Содетелю, упокой, Господи, души раб Твоих: на Тя бо упование возложиша, Творца и Зиждителя и Бога нашего․
Перевод на русский язык:
Глубиною Своей мудрости человеколюбиво всё устрояющий и всем полезное подающий, Единый Творец, упокой, Господи, души рабов Твоих, ибо они на Тебя возложили упование, Творца, и Промыслителя, и Бога нашего․
Заупокойный кондак (глас
Церковнославянский текст:
Со святыми упокой, Христе, души раб Твоих, идеже несть болезнь, ни печаль, ни воздыхание, но жизнь безконечная․
Перевод на русский язык:
Со святыми упокой, Христе, души рабов Твоих, там, где нет болезни, ни печали, ни воздыхания, но жизнь бесконечная․
Строгие запреты: как нельзя поминать усопших
Поминовение усопших — это духовный акт, и очень важно не превратить его в языческий ритуал․ В Дмитриевскую родительскую субботу существуют строгие запреты:
- Нельзя поминать усопших спиртным․ Церковь категорически запрещает лить водку на могилу или оставлять на кладбище рюмку с алкоголем и куском хлеба․ Это языческая традиция, которая оскорбляет память умерших и не приносит их душам никакой пользы․
- Нельзя оставлять еду на могилах․ Разложение продуктов на кладбище не имеет духовного смысла․ Лучше раздать эту еду (постную, если суббота выпадает на пост) нуждающимся, прося их помянуть ваших близких․
- Нельзя превращать поминки в застолье с излишествами․ Поминальная трапеза должна быть скромной, с молитвой, а не с песнями и весельем․
- Нельзя молиться за тех, кто сам лишил себя жизни (самоубийц)․ По церковным канонам, за самоубийц не молятся в храме и не подают записки․ В крайних случаях, с благословения священника, допускается лишь домашняя келейная молитва, но не как официальное церковное поминовение․
Что еще важно сделать в этот день?
Даже если вы остаетесь дома, постарайтесь соблюсти несколько важных правил:
- Подайте записку на проскомидию в храм (через знакомых, родственников или онлайн, если такая услуга доступна в вашем городе)․ Это самое действенное поминовение, когда на службе вынимают частицу за душу усопшего․
- Зажгите дома свечу или лампаду перед иконой Спасителя или Божией Матери․
- Прочтите Евангелие (обычно читают отрывки, положенные на заупокойной службе, например, Евангелие от Иоанна, зачало 16)․
- Совершите посильную милостыню, прося нуждающихся помянуть ваших родных․
Любовь матери Церкви к своему чаду, ушедшему из земной жизни, не прекращается․ Настает час, когда останки почившего предаются земле, где будут покоиться до конца времен и всеобщего воскресения, но наши молитвы способны духовно сопутствовать их душам в вечности․ Совершайте молитву по силам своим, и Господь услышит ваше сердце․