Опубликовано: 26 апреля 2026 г.
Рубрика: Дуа и исламские практики
Главное, что должен знать каждый мусульманин
Исцеление (шифаа) – только от Всевышнего.
Медицина, лекарства и врачи являются асбабом (причинами), но конечный результат
находится исключительно в руках Аллаха. Поэтому лежа в больнице,
необходимо совместить профессиональное лечение с постоянным обращением к Аллаху через дуа.
Дуа, которые читают самому себе лежащему на койке
Дуа Пророка ﷺ при любых болях
Текст на арабском:
بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ، مِنْ كُلِّ شَيْءٍ يُؤْذِيكَ، مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ، اللهُ يَشْفِيكَ، بِسْمِ اللهِ أَرْقِيكَ
Транскрипция:
Bismillāhi arqīka, min kulli shay’in yu’dhīka, min sharri kulli nafsin aw ‘ayni ḥāsidin, Allāhu yashfīka, bismillāhi arqīka.
Перевод:
«Именем Аллаха заклинаю тебя от всего, что причиняет тебе вред, от зла всякой души и завистливого глаза; да исцелит тебя Аллах, именем Аллаха заклинаю тебя».
- Читается, положив правую руку на больное место.
- Можно повторять 3 или 7 раз.
Мольба «Ас’алюЛлаха…» семь раз
Текст на арабском:
أَسْأَلُ اللهَ العَظِيمَ رَبَّ العَرْشِ العَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ
Транскрипция:
As’alu-Llāha-l-‘Aẓīma Rabba-l-‘Arshi-l-‘Aẓīmi an yashfiyak.
Перевод:
«Я прошу Величественного Аллаха, Господа великого Трона, исцелить тебя».
- Читается либо про себя, либо шёпотом.
- Совершается ровно семь раз подряд.
- Можно читать на себя или просить близкого прочесть над вами.
Дуа Аиши радияллаху ‘анха при головной боли
Текст:
بِسْمِ اللهِ الكَبِيرِ، أَعُوذُ بِاللهِ العَظِيمِ مِنْ شَرِّ كُلِّ عِرْقٍ نَعَّارٍ، وَمِنْ شَرِّ حَرِّ النَّارِ
- Удобно читать при головных болях или мигренях.
- После чтения легко массируют виски и темя.
Дуа, которые читают родные и друзья, навещая больного
А. Слова Посланника ﷺ при посещении
Формула:
لا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللهُ
Lā ba’sa ṭahūrun in shā’a-Llāh.
Перевод: «Ничего страшного, это очищение, если пожелает Аллах».
Б. Дуа «Аллахумма Рабба-н-нāс…»
اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، أَذْهِبِ الْبَأْسَ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا
Allāhumma Rabba-n-nāsi, adhhibi-l-ba’sa, ishfi anta-sh-Shāfī, lā shifā’a illā shifā’uka, shifā’an lā yughādiru saqamā.
Перевод:
«О Аллах, Господь людей! Удалишь недуг, исцели, ведь Ты – Исцеляющий; нет исцеления кроме Твоего исцеления, которое не оставляет после себы ни болезни».
Коранические суры для чтения над собой
- Сура «Аль-Фāтиха» – семь раз;
- Суры «Аль-Фаляк» и «Ан-Нās» – по три раза утром и вечером, а также перед сном;
- Аят «Шифā» (сура Йūнус, 10:57):
«ونُنَزِّلُ مِنَ القُرآنِ ما هُوَ شِفاءٌ وَرَحمَةٌ لِلمُؤمِنينَ»
«Мы ниспослали из Корана то, что является исцелением и милостью для верующих».
Как правильно совмещать дуа и лечение
- Доверие врачу. Принимайте назначенные препараты – это часть асбаба, дозволенного Аллахом.
- Постоянство в дуа. Читайте молитвы после пятикратных намазов, а также в часы ответа (последняя треть ночи, между азаном и икамой, во время дождя).
- Рукая. Упирайтесь ладонями в больное место и читайте указанные дуа.
- Сабр (терпение). Болезнь может быть очищением грехов, поэтому сохраняйте уверенность в милости Всевышнего.
Ответственность мусульманина: навестить брата в беде
Пророк ﷺ сказал: «Кто навестит больного мусульманина утром, 70 000 ангелов будут молиться за него до вечера, а если навестит вечером – до самого утра». (ат-Тирмизи)
Поэтому не стесняйтесь просить друзей и родных прийти в клинику и прочесть над вами дуа!
Краткий чек-лист для пациента
- ☑ Всегда начинайте с «Бисми-Ллях».
- ☑ Храните распечатанные карточки с основными дуа под подушкой.
- ☑ Просите медсестру или родителей читать «Ас’алуЛлаха…» над вами семь раз.
- ☑ Слушайте аудио-исполнение сур «Аль-Фаляк» и «Ан-Нās» в наушниках.
- ☑ В моменты облегчения здоровья возносите шукр – слова благодарности Аллаху.
Лежать в больнице – испытание, но и возможность приблизиться к Всевышнему.
Используйте период болезни для духовного очищения:
чтения дуа, слушания Корана и терпения.
Да ниспошлёт Аллах вам скорейшее выздоровление и делает ваше пребывание в стенах клиники
моментом мира, покоя и укрепления веры.
Ваше дуа – мост между врачебным протоколом и божественным исцелением;
«И скажи: «Господи, выведи меня выходом правильным и введи входом правильным…»» (17:80)