Когда одеваешь новую одежду что нужно говорить заговор

Каждый мусульманин, надевший новую одежду, имеет возможность превратить обычный бытовой акт в акт поклонения Аллаху. В исламе существует специальное дуа (молитва), которое рекомендуется произнести в момент облачения. В этой статье мы разберём:

• источники и тексты дуа;
• правильный порядок одевания (правый‑левый способ);
• перевод, транслитерацию и смысл молитвы;
• дополнительные дуа при снятии одежды и при использовании уже ношеной вещи;
• мнения учёных‑мухаддисов и практические рекомендации.

Почему важно произносить дуа при надевании новой одежды?

Ислам учит благодарить Аллаха за всё, что мы получаем от Него – от воздуха, которым мы дышим, до самых простых вещей, таких как одежда. Пророк ﷺ говорил:

«Если кто‑нибудь наденет новую одежду, то пусть скажет: Аллахумма ля‑кя‑ль‑хамду…» (источник 1).

Таким образом, дуа служит:

1. Выражением благодарности Аллаху за возможность облачения.
2. Просьбой о благословении вещи и её предназначения.
3. Защитой от возможного вреда, скрытого в процессе изготовления.

Текст дуа в оригинале, транслитерация и перевод

Арабский оригинал

Аллахумма ля‑кя‑ль‑хамду, анта кёсавтани́х, ас‑аалука мин хайрихи ва хайри маа сун’иа ляху, ва а‘узу бикя мин шаррихи ва шарри маа сун’иа ляху.

Транслитерация

Аллахумма ля‑кя‑ль‑хамду,
Анта кёсавтани́х,
Ас‑аалука мин хайрихи ва хайри маа сун’иа ляху,
Ва а‘узу бикя мин шаррихи ва шарри маа сун’иа ляху.

Перевод на русский язык

«О Всевышний! Хвала Тебе! По Твоей милости Ты одел меня в эту одежду. Я прошу у Тебя её благ, а также благ того, для чего она была сотворена, и прибегаю к Твоей защите от её зла и от зла того, для чего она была сделана».

Как правильно произносить дуа?

1. Начинайте с правой стороны. Одежду (рукав, ботинок, штанины) следует надевать, начиная с правой части тела. Это основано на хадисе пророка ﷺ: «Если вы оденете одежду, делайте это с правой стороны» (источник 1).
2. Сделайте бисмилля («Во имя Аллаха») перед началом дуа.
3. Четко произнесите арабский текст, стараясь сохранять правильное произношение согласных и гласных.
4. После завершения дуа произнесите небольшую благодарственную фразу, например: «Алхамдулиллях» (Хвала Аллаху).
5. Если одежда новая, но вы её примеряете в общественном месте (например, в магазине), можно произнести дуа тихо, чтобы не привлекать лишнего внимания.

Дуа при снятии одежды и при использовании уже ношеной вещи

Ислам также рекомендует произносить особую дуа при снятии одежды, начиная с левой стороны. Текст дуа выглядит так:

«Аллахумма ля‑кя‑ль‑хамду, анта кёсавтани́х, ас‑аалука мин хайрихи ва хайри маа сун’иа ляху, ва а‘узу бикя мин шаррихи ва шарри маа сун’иа ляху» – та же формула, но произносится в момент снятия, а порядок действий меняется (левая сторона).

Научные и фетвенные комментарии

Различные исламские учёные дают следующие пояснения:

• Шамиль Аляутдинов в своих лекциях подчёркивает, что дуа при облачении – это способ напомнить себе о том, что всё, что мы имеем, – дар Аллаха, и просить Его благословения для этой вещи (источник 1).
• В Islam‑dag.ru (источник 5) отмечается, что дуа при одевании относится к «азкарам после всех действий», которые пророк ﷺ рекомендовал выполнять ежедневно.
• Некоторые учёные указывают, что произносить дуа следует внутренне, а не громко, чтобы сохранить искренность намерения (нъйя).

Практические рекомендации для современного мусульманина

1. Сохраняйте чистоту руки и одежды перед надеванием – это часть общей этики.
2. Сделайте небольшую паузу, произнесите «Бисмиллах», затем дуа из пункта 2.
3. Если вы покупаете одежду в магазине, помните о исрафе (расточительном потреблении). Спросите Аллаха о том, чтобы эта вещь была полезна и не стала причиной лишних расходов.
4. При надевании первой вещи после молитвы (салат) рекомендуется произнести дуа в том же благословенном состоянии.
5. Запишите дуа в свой «мусульманский блокнот» или в мобильное приложение, чтобы не забывать её в суете будних дней.

Дуа при облачении в новую одежду – это простой, но мощный способ соединить повседневную жизнь с духовным сознанием. Произнося её, мы благодарим Аллаха, просим благословения для вещи и защиты от скрытого зла. Следуя традиционному порядку (правый‑левый) и вспомнив о правильных словах, каждый мусульманин может превратить обычный акт надевания в акт поклонения.

Пусть каждый ваш шаг будет помнением Всевышнего, а каждая новая вещь станет средством для благодарности и благословения.