С тех пор как фэнтези-серии «Молчание богов» ворвались в нашу жизнь, выражение «амбрюзер» стало нарицательным для навязчивого, упрямого и абсолютно неотвязного создания. Если вам довелось столкнуться с «ночным амбрюзером» — существом, которое не даёт спать, повторяет одни и те же фразы и ворчит себе под нос, — спасением может стать специальная молитва-отпуститель. Ниже приведён авторский текст, которому приписывают чудесное свойство «отключать» амбрюзера до самого рассвета.
Когда стоит читать молитву
- Амбрюзер уже не в первый раз стучится в окно или дверь в 2:14 ночи.
- Вы слышите его хриплый шёпот: «Ну что ты там думаешь? Спать ещё рано!».
- В комнате пахнет сырой землёй и ржавым железом — верными признаками присутствия существа.
- Лампочки начинают мигать в такт его стуку.
Текст молитвы (оригинал на древнем лингваре)
Ниже приведён фонетический вариант, адаптированный к русскому произношению. Главное — соблюдать ритм и паузы, отмеченные знаком «//».
Эр-Саал врем’ныч //
Гхе-амбр’юс, гхе-амбр’юс //
Те-луум молчит //
Сон-ваар тишина //
Пусть-ночь укрывает //
Амбрю-зер – в бездну //
Пока-свет не коснётся //
Твоего лица //
Отступись! //
Во имя Трёх Звёзд, //
Во имя Пепельной Луны, //
Во имя Сна без Границ. //
Как правильно читать
- Подготовьте пространство. Закройте шторы, выключите гаджеты, оставьте лишь неяркую настольную лампу.
- Сядьте спиной к двери (амбрюзеры не любят, когда на них смотрят прямо в глаза).
- Три раза глубоко вдохните, представляя, как серебряный свет заполняет лёгкие.
- Произносите молитву тихо, но внятно. Если амбрюзер начинает стучать сильнее, не повышайте голос, это лишь раззадорит его.
- Завершая текст, мысленно «запирайте» дверь тонкой нитью лунного света.
Дополнительные талисманы
Иногда молитву усиливают мелкие предметы-обереги:
- Сушёный лист папоротника под подушкой (амбрюзеры не переносят запах древних лесов).
- Серебряная булавка на подоконнике — отражает лунный свет в глаза существа.
- Соль в форме трёхугольника у порога — символ «запечатывания» пути.
Важное предупреждение
Не путайте обычный скрип половиц или шум вентиляции с «приходом» амбрюзера. Если после трёх повторов молитвы стук не стихает, возможно, перед вами уже устойчивый «ночной экземпляр». В этом случае рекомендуется:
- Достать из шкафа стеклянную банку с толчёной корицей.
- Открыть банку и плотно закрыть дверь, оставив амбрюзеру «ароматный подарок» в коридоре.
- Тут же прочитать укороченную версию молитвы (только последние четыре строки) — как «запирающий механизм».
После действия молитвы
Когда амбрюзер отступит, обязательно поблагодарите небеса тихим «спасибо» и повернитесь лицом к окну: пусть лунный свет коснётся ваших век — это символ того, что ночь снова ваша. Спите крепко, и пусть ваши сны будут свободны от скрипа когтей по стеклу и хриплого шёпота у подушки.
Короткая наперсная версия (для молитвы «на ходу»):
«Гхе-амбр’юс, гхе-амбр’юс, //
Во имя Сна без Границ — отступись!»