Вступление
В исламской традиции намаз (салят) – это одна из пяти основ религии.
Утренний намаз, именуемый Субхи, совершается до восхода солнца.
Ниже приводится полный текст утреннего намаза для мужчин на аварском языке,
сопровождаемый кратким пояснением порядка совершения.
[quizle name="67fdd4c2c9efc-2-3"]
Количество ракаатов
- Сунна – 2 ракаата (приветствуются, но не обязательны)
- Фард – 2 ракаата (обязательные)
Текст намаза на аварском
Намаз (Субхи) Сунна (2 ракаата)
- Ния (намерение):
Аллаху акбар! Дагъва кӀвечӀи къидара: ахъатыри Субхи-суннаса. - Сура аль-Фатиха:
Бисми л-лахи р-рахмани р-рахим… (полный текст на арабском) - Дополнительная сура:
Къул йа ахъя кафирун… (или другая короткая сура) - Руку, затем суджуд – как обычно (2 раза).
Намаз (Субхи) Фард (2 ракаата)
- Ния:
Аллаху акбар! Дагъва кӀвечӀи къидара: ахъатыри Субхи-фардса. - Сура аль-Фатиха и дополнительная сура (опционально, по обычаю).
- Ташаххуд и салям:
- Аттахийят…
- Аллахумма салли…
- Ассаляму алейкум ва рахматуллах – дважды.
Порядок совершения в краткой форме
| Этап | Действие | Комментарий на аварском |
|---|---|---|
| 1 | Ния | Аллаху акбар! Нияр къидара. |
| 2 | Фатиха + сура | Сурар къидара, суратал-къуръан. |
| 3 | Руку | Субхана рабийал-азим (3 раза). |
| 4 | Суджуд | Субхана рабийал-аъла (3 раза). |
| 5 | Ташаххуд | Аттахийят, салям. |
Важные советы
- Кибла: направление к Каабе (для аварских регионов – юго-запад).
- Ву́ду: обязательно совершать омовение перед намазом.
- Джамаат: желательно совершать в мечети, но индивидуально – допустимо.
Совершение Субхи – начало дня, дарующее духовную чистоту и силу.
Пусть каждый мусульманин аварского происхождения, следуя данному тексту,
найдёт в намазе источник покоя и благословения.
Аллах вам нагъараз къӀвечӀи къиле!