Покупка новой обуви – радостное событие. В исламе любое благословение, получаемое от Аллаха, сопровождается благодарственной дуа (мольбой). В этой статье мы разберём, какую именно дуа следует произносить при облачении в новую обувь, как правильно её выполнять и какие дополнительные рекомендации существуют.
Почему важна дуа при облачении в новую вещь?
- Благодарность Аллаху. Любой дар, даже самое простое — это милость Творца, и благодарить Его следует каждый раз, когда мы получаем что‑то новое.
- Защита от зла вещи. Дуа просит Аллаха о благих свойствах вещи и о защите от её потенциального вреда (например, от порчи, плохих материалов).
- Сохранение духовного этикета. Привычка благодарить Аллаха укрепляет сознание мусульманина и делает каждый день более осознанным.
Текст дуа, рекомендованной при облачении в новую одежду и обувь
Текст дуа, который читается как при надевании новой одежды, так и при надевании новой обуви, приведён в нескольких источниках:
Арабский оригинал:
اللّهُمَّ لَكَ الحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَ خَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَ شَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ.
Транслитерация:
Allāhumma laka al‑ḥamdu, anta kasawtanīhi, as‑ʾalu‑ka min ḫayrihi wa ḫayri mā ṣuniʿa lahu, wa aʿūzu‑bika min sharrihi wa sharri mā ṣuniʿa lahu.
Перевод (смысловой):
«О Всевышний, хвала Тебе! По Твоей милости и воле я могу надеть эту обувь. Прошу у Тебя блага её и блага того, для чего она была создана. И прошу защиты от зла её и от зла того, для чего она была сделана».
Источник: umma.ru [1]; Islam‑Today.ru [2].
Как правильно произнести дуа при надевании новой обуви
- Подготовка. Убедитесь, что обувь чиста и пригодна к использованию. По традиции вещи (включая обувь) следует надевать, начиная с правой стороны – сначала правый ботинок, затем левый.
- Вспомните имя Аллаха. Перед тем как надеть обувь, произнесите «Бисмилля́х» (Во имя Аллаха).
- Скажите дуа. После того как обувь надета, произнесите указанный выше текст. Можно произнести её вслух или в уме – важна искренность.
- Завершите. Если хотите, можно добавить короткую благодарность: «Аллахумма, ащуррюна би‑хайрика» (О Аллах, даруй мне благодать Твоих благ).
Дополнительные рекомендации от исламских учёных
- В исламе принято надевать обувь сначала правой, затем левой, а снимать – в обратном порядке (с левой). Это подчеркивает порядок и уважение к Творцу.
- Если обувь была подарена, можно дополнительно произнести дуа «Аллахумма, барика лика фи хазали хабби» (О Аллах, благослови меня в этом даре).
- Для особо дорогих или красивых пар обуви рекомендуется добавить к основной дуа упоминание о её благих свойствах: «…ассалюка мин хаярииха ва мин хаярии ма суниа ляха» (прошу о её благе и благе того, для чего она сделана).
Сводка: когда и как читать дуа
| Ситуация | Что делать | Текст дуа |
|---|---|---|
| Новая обувь (покупка или подарок) | Надеть правый ботинок, затем левый; произнести «Бисмиллях», затем дуа выше. | اللّهُمَّ لَكَ الحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ … |
| Новая одежда (кроме обуви) | Надеть правую часть одежды, произнести дуа. | Тот же текст (см. выше). |
| Подарок от родственника/друга | После благодарности за подарок добавить «Аллахумма, барика лика фи хазали хабби». | Дополнительная короткая дуа. |
Часто задаваемые вопросы
Можно ли произнести дуа, если обувь была куплена в магазине с распродажи?
Да. Главное условие – радость от приобретения и осознание благодати Аллаха. Даже простая пара носков может стать поводом для благодарности, если она радует вас.
Надо ли повторять дуа каждый раз, когда надеваю одну и ту же пару обуви?
Повторять дуа рекомендуется только при первой надевании новой обуви. При последующих надеваниях достаточно общей благодарности в сердце, но можно произнести короткую «Бисмиллях».
Что делать, если я забыл дуа?
Если дуа была забыта, можно позже произнести её в любой момент, например, после молитвы или перед сном, выразив благодарность Аллаху за полученную вещь.
Чтение дуа при облачении в новую обувь – простая, но значимая практика, помогающая мусульманину помнить о благодати Аллаха в повседневных делах. Текст дуа «Аллахумма ляка аль‑хамд…» охватывает как одежду, так и обувь, и легко интегрируется в обычный порядок надевания. Следуя рекомендациям, изложенным выше, вы будете благодарны Аллаху каждый раз, когда делаете шаги в новой паре обуви.